Montag, 20. Februar 2012

Bitte voten! / Please vote!

Euch gefällt dieser Blog und ihr möchtet mich unterstützen? Dann votet bitte für meine 3 Hamsterfotos beim Haustierbewerb des Bezirksjournal: Bild 1 - Bild 2 - Bild 3

Vielen Dank!

~ ~ ~

If you like this blog and would like to support me please vote for my 3 hamster photos at the photo contest of the regional newspaper "Bezirksjournal". I'm not sure if you can just click the "Gefällt mir" (=Like) button or if you have to register or anything and can muddle through on this German language site but if you can I'd really appreciate it.

Links: Photo 1 - Photo 2 - Photo 3

Thank you very much!

Mittwoch, 15. Februar 2012

Jetzt auch mit Mobil-Style / Now with mobile style

So, dieses Blog gibt es jetzt auch mit Mobil-Style damit man es auf dem Handy/Tablet besser lesen kann. Viel Spaß!

I just set up a mobile style to make this blog better readable on smartphones and mobile devices. Have fun!

Donnerstag, 9. Februar 2012

Doppel-Expedit / Twin Expedit

1: Doppel-Expedit mit 2 Robogehegen / Twin Expedit containing 2 Roborowskii cages
Heute stelle ich Euch das Doppel-Expedit von Jürgen und seinen Youtube-Kanal "abgekippt" vor. Jürgen macht Videos über Hamsterhaltung und seine Roborowski-Zwerghamster in englischer Sprache. Einen ersten Eindruck von seinem Gehege bekommt ihr im nachfolgendem Video, also lest weiter!